���Ԥj�|��

Yuen Long Town Hall

�s�� ���� ��|�� �|���@�q�ܡG2476 7771

 


 

 

�̷s�����G

0c6b1149f8f6c2c8855a7720a88404d2.gif

���a���Ǯ�

 

 

 

 

 

¦h¤¸´¼¯à¤¤¤ß

 

�����O�a�x�ͬ��Ш|

 

�a�x�ͬ��Ш|�O�@�حݨ�w���\��P�o�i�\�઺���ϱШ|�A���b���������j����a�x�ͬ������n�ʪ��{�ѡA�D�n�ؼЬO�w���a�x�Ϊ��|���D�B���s�M�Ӫ��H�����Y�A�H�Ψ�U�a�x�o���\��C�b����A�a�x�ͬ��Ш|�O���|�֧Q�p�Ҵ��Ѫ��䤤�@���D�n�A�ȡA��1979�~�_�A���|�֧Q�p�K�p�P�D�F�����c���Ѧ����A�ȡC

 

�I��

 

���䤤��j�Ǭ�s���ߩ�1975�~�o���F�m�C�֦~�o�ת��|���]��s���i�n�A���i���X�A�C�֦~�Ǹo�欰�P���r�֪��a�x�ͬ����K�����Y�A�]����ij���a���M�C�~�H���Ѯa�x�ͬ��Ш|�A�@���w���C�֦~�Ǹo�欰���䤤�@�����I�A�����H�h�󦹮ɭ����N�Ѩ즳�ݭn�]�ߦ����A�ȡC

�̷ӳ��i����ij�A���|�֧Q�p�M�D�F�����c�}�l�@�_���Ѯa�x�ͬ��Ш|�C�m�C�֦~�ӤH���ɪ��|�u�@�p����סn��1977�~�o���A��׫�ij���Ѯa�x�ͬ��Ш|�ΥH���t�Ϊ��覡�������H�h���ѪA�ȡC�a�x�ͬ��Ш|�w�Ʃe���|��P�~���ߡA���|�쭺���a�x�ͬ��Ш|�ŶǹB�ʡC�F����1979�~ 4��o���m�i�J�K�Q�~�N�����|�֧Q�ե֮ѡn�A�������z�F���X�i�a�x�ͬ��Ш|�A�Ȫ��p���A�åө��F���M�D�F�����c�b���ѪA�Ȥ譱�Ҿ��������C�ե֮ѽT�{�F�F�����F���A�ѬF����U�D�F�����c�b�a�ϼh�����Ѯa�x�ͬ��Ш|�A�ȡA�Ӫ��|�֧Q�p�h�t�d�A�Ȫ�����W���B���w�M�޲z�A�H���w������ʪ��a�x�ͬ��Ш|�ŶǹB�ʡC�a�x�ͬ��Ш|�ŶǹB�ʩe���|�H�ᦨ�ߡA�t�d�w���~�@�ת�����ʫŶ��B�ʡA�H��_�����H�h��a�x�ͬ��Ш|�����n�ʪ����`�A�H�ΫŶǦ������A�ȡC

 

���z��

 

�a�x�O��U�ӤH�ĤJ���|�M���|�ӤH�������D�n�C���A�������a�x��ӤH���ߪ����d�o�i�]�����j���v�T�C�@��í�w�Ӷi�B�����|�A���O�Ѧb�r�֪��a�x���Ҥ������B���߰��d�åB�I�d���P���ӤH�զ��C�o�N�O���Ѯa�x�ͬ��Ш|�A�ȭI�᪺�򥻲z���C

������|����@�ܤƹ�a�x�����c�M�\��a�ӫܤj���v�T�Cų��B�ï}���B��ˮa�x�M�C�֦~�����D�����Y���A�G�����ݭn���ӤH�M�a�x���ѧ�h��U�A�H���U�L�̾A����t�����|�o�i���ܤơC

 

��

��

 

a.

���U�a�x�i��C���o�i���q�����P���ȡB�A�����ܤ����I�S�O�ݭn�M���O�A�H�����a�x���\��F

b.

�W�[�a�x�������ۧڤF�ѡB���U�L�̻P�a�H���i�M�Ӫ����Y�A�è�U�L�̼i��b�a�x��������M�d���A�H�d�T�a�x���Y�F

c.

�H�ΦV�ӤH��馳�Ϊ����ѩM�ޯ�A�H���I���⪺���ܩM�ͬ��W���غػݨD�A�ð��i��a�x���d�������T�A�סA�H�w���a�x�}���C

 

 

cpic029

 

 

 

 

�D�n�A�ȹ�H�Τ��e

 

(1)�B�e�dz�

��H�G

���B�H�h

���e�G

�E�B��N�q�M����

�E�B�e�ˬd�����n��

�E�s�B�ͬ����A��

�E�ʻP�B��

�E�Ұ����q���ޥ�

�E�B�z�Ĭ𪺧ޥ�

�E�a�x�p��

�E�]�F�޲z

�E�ÿˬ۳B���D

precouple01

precouple02

(2)���e�dz�

��H�G

������

���e�G

�E�p���ͨ|�e�Ұ������߷dz�

�E�h�������Ұ����߲z���p�B�����ܤƤξA��

�E�h�������Ұ������Y

�E�������{�g���B�z��k

�E��/���ন���L�{���S�x

�E��������

 

preparent01

preparent02

(3)�Ұ��۳B

��H�G

�w�B�Ұ�

couple01

 

couple02

���e�G

�E�Ұ�������P�d��

�E�ʻP�B��

�E�W�K�ͬ����쪺��k

�E�Ұ����q���ޥ�

�E�ÿˬ۳B���D

�E�B�z�Ĭ𪺧ޥ�

couple03

 

 

(4)�ޱФl�k

��H�G

�a��

���e�G

�E�F�Ѥl�k���Ͳz�Τ߲z�o�i

�E�Dzߦ��Ī��޻P��

�E�ˤl���q���ޥ�

�E�ޱФl�k�ɤ����������P���O

�E�B�z�Ĥl�欰���D���ޥ�

 

parent01

parent02

parent03

parent04

(5)�C�֦~����

��H�G

�C�֦~

youth01

 

youth02

���e�G

�E�ۧڻ{�Ѫ���k

�E�P�����۳B���D

�E�C�֦~������P�d��

�E�B�z�����x�Z����k

�E�������O���ޥ�

�E����ʷR���D

�E�F�ѫC�K�����ܩM�A��

youth03

 

 

 

cpic018

�����A�Ȫ��覡

�b���Ѯa�x�ͬ��Ш|�A�ȮɡA����j�P�ĥΨ�ص����A���O�O���s�ʵ����M�Ш|�ʵ����C

a.

���s�ʵ������ت��A�O�q�L�j���Ǽ��C���B���s�`�ؤΨ�L�ŶǪ���k�A�إߤ����H�h��a�x�ͬ��Ш|�����`�A�V���������a�x�ͬ��Ш|���ʽ�M�ت��A�H�δ��������惡���A�Ȫ�����C

b.

�Ш|�ʵ������b��U�ӤH�x�����Ϊ����ѩM�ޥ��A�H�B�z�b�a�x�o�i�����P���q���ҹJ�쪺�a�x�ưȩM���D�C�o���Ш|�u�@�q�`�H���y�B�u�@�{�B�V�m�ҵ{�B�a�x��M�p�լ��ʵ��Φ��i��C

 

�`�N�ƶ�

 

�ѥ[���ʲӫh

 

1.

���դ��]�|����סA���ӧO�D�쪺�p�լ��ʫh�n�D�ѥ[�̬����Ԥj�|�󪺷|���C

2.

����w���W�ѥ[�̡A���i�]����ӤH�z�ѩM�N�@�A�ӽаh�X�ѥ[���ʡA���շ|�]���ӧO���ʪ����p�Ҽ{�O�_�h�٤wú�椧�O�ΡC

3.

���Ԥj�|��a�x�ͬ��Ш|�թ��|�쬡�ʪ��ѥ[���|���ӧO���ʭq�w�C���ǥH�@���P������h�A�å�����o�A�B���Y��C

4.

���W���Ҧ������ӤH��ƥu�Χ@���ʤΥ��󬡰ʫŶǤ��ΡC�p���d�ߡA�лP���W�B�P���p���C

5.

�ѥ[�̶��`�N�ӤH�w���A�J�����ƬG�A�гq���t�d�P�ƥH�@�䴩�θ�q�t�d�P�ƫ��ܳB�z�C

 

 

�B�򥢪� / �����{��{��

 

1.

�U�A�ȨϥΪ̽Фp�ߦۦ�O����Ӥ��ӤH�]���C

2.

�p�����H�h�B�򪫫~��A�i�楻��2��201�Ǫ������{��B�γq������¾���C

3.

�d�ߩλ{��򥢤����~�A�Щ�줽�ɶ������{�έP�q�����ߡA���{�̶���a���Ĥ������ҩ����Υi�T�{�����D����ơC�b�����߬B�򪺪��~�N�|�Q�e�쥢���{��B�ȮɫO�ޡC

 

 

��ij�B�N���ϬM�Χ�D�B�z�{��

 

1.

�p�����H�h�糧�ժA�Ȧ������ij�B�N���Χ�D�A�i�q�U�C�~�|�V���դϬM�A�W�z�H�h���d�U��m�W�B�p���q�ܤδ��X�ƶ�:

a.

�ѭ�

- ���ij�ѡB�N���ѩΧ�D�H�l�H�ܤ�����|���|��101��

- �ζǯu�� 24781776

- ���q�l�� [email protected]

- �Χ��ij�ѡB�N���ѩΧ�D�H��J201�ǿ�ƳB���N���c��

b.

�q��

- �i��줽�ɶ����P�q24767771�P����¾���p��

c.

���{

- �i��줽�ɶ������{����201�ǿ�ƳB�P����¾���p��

2.

��D�B�z�{��

- �@���D�|�����D��T�餺�H�q�ܩήѭ��Φ��^�з��ƤH�C

- �S�O�ƥ�|�@�X�����լd�θ�i�A�é�Q�|�餺�^�з��ƤH�C

 

�k�߸�T

�p�դU�Q�F�ѥ���A�Ȭ����k�߱���A�i�s���H�U����:

http://www.legislation.gov.hk/blis/chi/index.html

 

 

 

�ӽ��ΰh�X�A��

 

 

•

���դ��]�|����סA���ӧO�D�쪺�p�լ��ʫh�n�D�ѥ[�̬����Ԥj�|�󪺷|���C

•

���շ|�w���|��a�x�ͬ��Ш|���ʡA�����쪺�A�ȹ�H�i�쥻�կ������ʫŶdz�i�A���O�h���ӧO���ʦөw�C

•

���ե��Q���ַN���Ϥ�����ξǮ��|��a�x�ͬ��Ш|���ʡC ���ʸԱ��i���ӧO�ݭn�A�@��ij�C

•

����w���W�ѥ[�̡A���i�]����ӤH�z�ѩM�N�@�A�ӽаh�X�ѥ[���ʡA���շ|�]���ӧO���ʪ����p�Ҽ{�O�_�h�٤wú�椧�O�ΡA�Ԩ��U�C�w��:

1. �p���W�H�Ƥ����A���իO�d�������ʪ��v�Q�A�H�T�O�귽���ΡF�ѥ[�̩�ú�O�ΡA�|���{�ǥ��ưh�^�C

2. �p���ʹJ�S�O�ƬG�A�ݫD�|����ү౱����p�]�Ҧp�G�䭷�B�ɫB�B�۵M�a�׵��^�A�b�@�뱡�p�U�A���դ��|�t��ɽҡB����ΰh�ڡC

3. �p���ʦb�L�{���]��F�z���]�Ҧp�G�ɮv�ͯf�B��o�ʰ��q���^����p���|��A���շ|�w�ƸɽҩΧ���A����ú�O�ή����h�١C

4. �Y�ѩ󥻲զ�F�հʦӾɭP���ʨ����A�ѥ[�̩�ú�O�ΡA�|���{�ǥ��ưh�^�C

5. ���դ������ѥ[�̦]�p�H�ƬG�ӯʮu���ʤ��h�ڥӽСF���խY�ѩ󥻲զ�F�հʦӾɭP���i�}�����ʩ����A���եD���N���ӧO���p�@�X�Ҽ{�C

6. ���իO�d��ﬡ�ʤΰh�ڨM�w���v�Q�C

 

 

 

 

 

 

 

 

�줽�ɶ�

~~~~~~~~~~~~~~~

�P���@�ܬP�����G�W��9�ɦܱߤW10��

�P�����άP�����G�W��9�ɦܤU��6��

����������

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2000-2025 @ Yuen Long Town Hall Management Committee Ltd. © All right reserved