���Ԥj�|��

Yuen Long Town Hall

�s�� ���� ��|�� �|���@�q�ܡG2476 7771

 


 

 

¤¸®Ô¤j·|°ó®a®x¥Í¬¡±Ð¨|²Õ

 

¦h¤¸´¼¯à¤¤¤ß

 

 

 

 


 

����p��

�s��

����p�զW��

�p�դ��

�ɶ�

��H

�O��

���e

�ɮv

M01-1080

 

Amazing Baby

8/7-16/9 (�{�@)

(15/7�B22/7��)

�W��

9:00 - 9:55

1���b��2��

�����1��

�a��/���U��

$1,080

(9��)

�z�L�^�y���ʵ����a���Υ�����u�誺�ˤl�ɶ��A����q�C�����Dz�²��^�y�A�[�W�j�p�٦סB�M�`�O�V�m�A���U����إߪ����O�β�ť���O�C

�����

��playgroup�ɮv�V�m�ҮѡB���Ф��P����^�y�Ш|���ʡB��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�^��۹C�ηP�αM�`�O�Z�յ��C

(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M02-1080

��

�^�y�ǫe�w��

�p��(1)

8/7-16/9 (�{�@)

(15/7�B22/7��)

�W��

10:00 - 10:55

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,080

(9��)

�z�L�^�y�p�ռ������X��W�ǼҦ��A�z�L�椸���DzߡB�`�W�V�m�B���ʩ��i�Ϋ߰ʡA���U����A�����ӥ��X�骺�ͬ��C�C�`�p�է����P�����η��U�̤������ɶ��A�����঳�R���߲z�dzƤJŪ���X��C

M03-1080

��

�^�y�ǫe�w��

�p��(2)

8/7-16/9 (�{�@)

(15/7�B22/7��)

�W��

11:00 - 11:55

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,080

(9��)

M04-1080

��

��

�ˤl�^�y

Smart Kids (1)

8/7-16/9 (�{�@)

(15/7�B22/7��)

�U��

12:15 - 1:10

1���b��2��

�����1��

�a��/���U��

$1,080

(9��)

�@������Ū���X�����w�ƭ^�y�p�աA�z�L��`�ͬ���������D�D�A�z�L�߰ʡB�p��u�B�V�m�j�p�٦׹C���A�ϥ���b�C�����DzߡC

M05-1200

��

N1������

(�����Z) (1)

8/7- 9/9

(�{�@)

�U��

2:30 - 3:25

2��3��

����

$1,200

(10��)

�������X��W�ҼҦ��A�H�h���ƱоǡA�V�m����ۥD�ʡB��ť���ܡB���u�W�h�A�W�j���઺���F�Ϊ����O�B������ɦ��A���s��ͬ��A����Ū���X���@�n�dzơC

���z�N

���U����u�@���B�ǫe�Ш|�g��F15�~�H�W�A���a�x���d�j��(�a���Ш|�^���V�ҮѡB����playgroup�A��������Z�M����Z�F7�~

M06-1200

��

N1������

(�����Z)( 2)

8/7- 9/9

(�{�@)

�U��

3:30 - 4:25

2��3��

����

$1,200

(10��)

M07-900

��

�G�����@

8/7- 9/9

(�{�@)

�U��

5:00 - 5:55

4 - 6������

(8�W����)

$900

(10��)

�z�L��ť�G�ơA�ϥ����bť�G�Ƥ��l�å[�J���i���ʡG�Ҧp�����t�έ��֤��ɵ��A�ﵽ���઺����Ϊ��F��O�A�q�ӥ[�j���઺�۫H�ߡC

M08-1200

��

Messy Play

9/7-10/9

(�{�G)

�W��

9:30 - 10:25

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,200

(10��)

������ۥѦa�ۿ�۵M���ƥh�Ч@�Ϊ��֡A�@�譱�h����E�P�x�o�i�A�t�@�譱���y�����A�o������L���Q���Ŷ��C

�ӥɬ�(LingLing �Ѯv)

�I������Ш|�g�窺�ɮv�A�����{�iplaygroup �ɮv���V�ҮѡA�����Цh�����ߤ��P������ҵ{�A�Ҧp: �ˤlplaygroup �B ����ǫe�Z�B����ø��Ū�ѷ|�B��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�M�`�O�V�m�Z�C(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M09-1080

��

�ɥ��X�魱�կZ

9/7-3/9

(�{�G)

�W��

10:30 - 11:25

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,080

(9��)

�p�լ��JŪ���X�饮�ভ�@�dzơA�D�n�б¥���§���~�w�B�ͬ����ѡB�V�m�h�����q�B��ť�ιﵪ�ޥ��A�H���i����ﭱ�ժ��۫H�ߡC�Ƶ�:10/9(�G)���K�O�������աC�ɮv�|�s�ƾǥͭ��ծɶ��A�C�ﭱ��10�����C

M10-500

��

����{�r�Z

16/7-13/8

(�{�G)

�W��11:30 �V

�U��12:25

4-6��

����

$500

(5��)

�z�L���쪺�C���B��q�Bť�M�����Φ��޾ɥ���{�ѥͦr�A�إ��״I�r�w�A��������Dz߰ʾ��A����Dzߩw�U��¦�C

M11-1080

 

�^�y�ǫe�A��

�Dzߧ{

2/7-10/9 (�{�G)

(16/7�B23/7��)

�U��

1:00 - 1:55

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,080

(9��)

�p�լ��JŪ���X�饮�ভ�@�dzơA�H�W�[�L�̪��A���Ϊ����O�C�p�ճ]���ۺq�B�߰ʡB�G�ƤιC�����A�H���ɥL�̻y���B�ͬ��`�W�B§���B���q�ι�����߰V�m���A������b���P�Dz߮�^���Dzߪ��ѡA�ï�b��`�ͬ������ΡC

�����

��playgroup�ɮv�V�m�ҮѡB���Ф��P����^�y�Ш|���ʡB��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�^��۹C�ηP�αM�`�O�Z�յ��C

(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M12-1080

��

ť�G�ơB�ǫ���

2/7-10/9 (�{�G)

(16/7�B23/7��)

�U��

2:00 - 2:55

2����3��

�����1��

�a��/���U��

$1,080

(9��)

�z�L���P���쪺�^�y�G�ơB���ֵ��A�б¦���²��^�y�ͦr�A�Q�Τp��u�Dz�²��^���r�����A���Dz߭^�y���U�}�n��¦�C

M13-1080

 

�ˤl�^�y

Smart Kids(2)

2/7-10/9 (�{�G)

(16/7�B23/7��)

�U��

3:00 - 3:55

1���b��2��

�����1��

�a��/���U��

$1,080

(9��)

�PM04-1080�ۦP

M14-1080

��

�^�y���@�u�@�{(1)

2/7-10/9 (�{�G)

(16/7�B23/7��)

�U��

4:00 - 4:55

3����4��

����

(8�W)

$1,080

(9��)

���p�B�ͩ�}�����Ҥ��Dz߭^�y�A�H�ܼ@�ҵo�p�B�͹�ͬ����[��B���F�M�Ч@�A�ñоɨൣ�p��P�H�X�@�C�p�եH�^�y���D�A�s�F�ܬ����U�A�H�t�X�ǥͪ��^�y�{�סC

M15-1080

 

�^�y���@�u�@�{(2)

2/7-10/9 (�{�G)

(16/7�B23/7��)

�U��

5:00 - 5:55

4����5��

����

(8�W)

$1,080

(9��)

M16-1360

��

�}�}�ߤ߾�Phonics

(���)

17/7-16/8

(�{�T�B��)

�W��

9:00 - 9:55

3��4������

(�A�X��Ǫ̳�Ū)

$1,360

(10��)

�w�]$60

���

�z�L�C���B�ۺq�B���m�ߵ����ʡA�ϥ���x���r���o���ޥ��A�[�j��l���Υ������{�ѡC

*�ɮv�H���^�y�б�

�~�y�^�y�ɮv

�PKinderworld Education

�X�@

M17-1450

 

Oxford Phonics 1

17/7-16/8

(�{�T�B��)

�W��

10:00 - 10:55

4����5������

(�A�X��Ǫ̳�Ū)

$1,450

(10��)

�w�]$150

�Ь�Ѥ�

���ƶO

�z�L�C���B�ۺq�B�m�ߵ����ʡA�Ϩൣ�x���r�����o���ޥ��A�[�j��l���Υ������{�ѡC

*�ɮv�H���^�y�б�

*�Ч�: ���z�y����Ū�ѥ�

*�оɨൣ�Dz߼g�^��r��

M18-1360

��

�ˤl����^�y

ABC (1)

17/7-16/8

(�{�T�B��)

�W��

11:00 - 11:55

2����3��

�����

1��a��

/���U��

$1,360

(10��)

�w�]$60

���

�z�L�G�ơB�C���B�ۺq�����ʫP�i����{�ѭ^��r����Ū���A�P�i�����^�y���{�� (�A�X��Ǫ̳�Ū)

*�ɮv�H���^�y�б�

M19-1450

��

�ˤl�^�y

�G��ø�e (1)

17/7-16/8

(�{�T�B��)

�U��

12:00 - 12:55

2����3��

�����

1��a��

/���U��

$1,450

(10��)

�w�]$150

�Ь�Ѥ�

���ƶO

�z�L�G�ơB�C���B��u�B�ۺq�����ʫP�i����{�ѭ^����J��²��|�ܡA�P�i�����^�y���{�ѡC

*�ɮv�H���^�y�б�

M20-500

��

������F�t��

24/7-21/8

(�{�T)

�U��

2:00 - 2:55

4��6������

$500

(5��)

�z�L�C���B�G�ơB���������m�ߡA�Dzߺt���ޥ��A�W�j���໡�ܪ��F��O�A�b���P��^�U�إߦ۫H�ߡC

�����

��playgroup�ɮv�V�m�ҮѡB���Ф��P����^�y�Ш|���ʡB��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�^��۹C�ηP�αM�`�O�Z�յ��C

(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M21-500

 

�ൣ�q���V�m

24/7-21/8

(�{�T)

�U��

3:00 - 3:55

7-12���ǥ�

$500

(5��)

�H���쪺�C���A�б°򥻥q���ޥ��C�Ҧp�o���B����y���B���ܪ��F�ޥ��M�n�u�B�ε��A���ɾǥͪ��y�����F��O�A�H���U�ൣ�إߦ۫H�ߡC

M22-1200

��

�ɤp���կZ(1)

3/7-11/9

(�{�T)

17/7��

�U��

4:15 - 5:10

4����5��

����

(8�W)

$1,200

(10��)

�H�h������B�p�լ��ʡB�G�ƤιϤ��B�ݵ����ɵ��Φ��i��A���Ĥl�b���դ��o���̨Ϊ��{�A�W�j�[��B���ܵ��h�譱���A�إ߫Ĥl�۫H�ߡA�ð��i�}�n�~��ξDzߺA�סC

���e���I�J��`�^�y�|�ܡB���G�Ƨޥ��A�`�ѵ����C

�����

��playgroup�ɮv�V�m�ҮѡB���Ф��P����^�y�Ш|���ʡB��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�^��۹C�ηP�αM�`�O�Z�յ��C

(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M23-1200

��

�ɤp���կZ(2)

3/7-11/9

(�{�T)

17/7��

�U��

5:15 - 6:10

5����6��

����

(8�W)

$1,200

(10��)

M24-1200

��

�ǫe����Z(1)

(���i�����Z)

4/7-5/9

(�{�|)

�W��

9:30 - 10:25

20-26�Ӥ륮���

1��a��/���U��

$1,200

(10��)

�C��H�`�Ǻ��i���覡�M���������A������Dz߳v�B�W�ۤW�ҡC���b���i���઺�W�߯�O�ΦۥD�ʡA����Ū���X��@�dzơA�����ണ���A���ն�ͬ��C

���z�N

���U����u�@���B�ǫe�Ш|�g��F15�~�H�W�A���a�x���d�j��(�a���Ш|�^���V���ѡB����playgroup�A��������Z�M����Z�F7�~

M25-1200

��

�ǫe����Z(2)

(���i�����Z)

4/7-5/9

(�{�|)

�W��

10:30 - 11:25

20-26�Ӥ륮���

1��a��/���U��

$1,200

(10��)

M26-1200

��

K1�w�Ƥp��

(�����Z)

4/7-5/9

(�{�|)

�W��11:30 �V

�U��12:25

26�Ӥ��

���J��

����

$1,200

(10��)

�p�ռ�������W�ҡA������A���ǮվDzߡA�]�A ���B�^�B�ơC�ð��i����W�ߦa�ѻP�U�����ʡC�]�A�G�`�W�V�m�Bť�q�Ѯv���ܡB���B�ӤH���~�B�ۦ槹���j�p�٦׬��ʵ��C

M27-1200

��

��

�h�P�x�C����a

4/7-5/9

(�{�|)

�U��

1:30 - 2:25

2��3����

���1��a

��/���U��

$1,200

(10��)

�p�ծھڤ��P�Pı�ΦX�����A�Ҧp�J��ı�B��ı�Bťı�BIJı���]�p���P�C���A������b���ʹC���������A�ô��ɱM�`�O�Ψ����աC

�ӥɬ�(LingLing �Ѯv)

�I������Ш|�g�窺�ɮv�A�����{�iplaygroup�ɮv���V�ҮѡA�����Цh�����ߤ��P������ҵ{�A�Ҧp: �ˤlplaygroup�B����ǫe�Z�B����ø��Ū�ѷ|�B��A��V�m�B�ൣ���ּ@���B�M�`�O�V�m�Z�C(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M28-1200

��

�ǫe�w�ƯZ

4/7-5/9

(�{�|)

�U��

2:30 - 3:25

��ŪK1�ǥ�

$1,200

(10��)

�������X��W�ǼҦ��A�z�L�ۨ�q�B���R�B��ǹ���B����u�B���C���M�j�p�٦װV�m�����ɾǥͦ۲z��O�B�Dz߻P�H�۳B�A�ϥ��঳�R���H�ߤJŪ���X��C

M29-1200

 

Baby�B�ʯZ

4/7-5/9

(�{�|)

�U��

3:30 - 4:25

1���b��2��

�����1��

�a��/���U��

$1,200

(10��)

�D�n��ҥ���٦ױ����O�B�X�n�שM���ŤO�A�z�L���鬡�ʥH�[�j�|�Ϫ���թʤΫP�i�����o�i�C

M30-720

 

����֤p��(1)

�i�������:

4/7(�|)�U��5:00�j

 

18/7-12/9(�{�|)

15/8��

�U��

5:00 - 5:55

4-6���h�é�

�T�E���۳��g

����

(6�W����)

$720

(8��)

�T�w�J��

�~��ú�O

�z�L���次�ʩM���ֹC��,��U�S���ݭn����A�[�j�ۧڪ��F��O�A�Dz߲z�Ѥθ��H���O�A���ɥ��୵�֤ιC����O�A�å[�j�P�B�����淾�q����O�C

�Ƶ�:

-�Z���N�ѥ[�̡A�Щ�6��14��e��g���W����^201��ƳB

-���Ϥp�է󦳮ĵo���V�m���ĪG�A���u�|�|������p�յ����W���ൣ�i��²������A�H�T�w�O�����p�հV�m�O�_�A�X�C���u�|�ӧO�p������A�X�ѻP�O���p�ժ��ൣ���a���A�æ]���ൣ���ݭn�A���䤶�ЦX�A���A�ȡC

-�T�w�J�ի��A�~����O�C

�U�ɭ^

���U���u�B�h�~����u�@�g��B�����֪v���M�~�Үѽҵ{�ҮѡB�S���ݭn�ൣ�����Үѽҵ{�Ү�

M31-720

��

����֤p��(2)

�i�������:

5/7(��)�U��5:00�j

 

19/7-13/9 (�{��)

16/8��

�U��

5:00 - 5:55

4-6���h�é�

�T�E���۳��g

����

(6�W����)

$720

(8��)

�T�w�J��

�~��ú�O

M32-720

 

����֤p��(3)

�i�������:

6/7(��)�W��9:15�j

 

20/7-14/9 (�{��)

17/8��

�W��

9:15 - 10:10

4-6���h�é�

�T�E���۳��g

����

(6�W����)

$720

(8��)

�T�w�J��

�~��ú�O

�PM30 -720�ۦP

M33-720

��

ø�����u-

����B�����g

20/7-14/9(�{��)

17/8��

�W��

10:15 - 11:10

4-5������

(8�W����)

$720

(8��)

�p�ճz�L���ɪ���B�������D�D��ø���A�ðt�X�h���ƹC���B���N�Ч@�Ψ����t�����ʡA������Dz߿��ѱ����A�F�Ѧۤv�ΧO�H���P���A�W�i�L�̪����F�Ϊ����O�C

�U�ɭ^

���U���u�B�h�~����u�@�g��B�����֪v���M�~�Үѽҵ{�ҮѡB�S���ݭn�ൣ�����Үѽҵ{�Ү�

M34-720

 

ø�����u-

�ۧڡB�~��g

20/7-14/9

(�{��)

17/8��

�W��11:15 -

�U��12:10

5-7������

(8�W����)

$720

(8��)

�p�ճz�L���ɫ~��B�ۧ��֩wø�����D�D��ø���A�ðt�X�h���ƹC���B���N�Ч@�Ψ����t�����ʡA������Dz߱��ǤΪ֩w�ۤv�A���ɸ۹�B§���B���ɤηP�������n�~��C

M35-1080

��

�^�y���o�{ (1)

6/7-31/8

(�{��)

�U��

12:30 - 1:25

3-4������

(8�W����)

$1,080

(9��)

�z�L�Ͱʦ��쪺�^�y���ʤέ��ֹC���A������b���P����^�U�Dz�²��^�y���q�δx���^�y���J�C������إߦ۫H�B���ɱM�`�β�ť���ܪ���O�F�Dz߻P�H�M���۳B�A�ñҵo�y�����C

�����u(���Ѯv)

��D�w�x����ޤj�ǧ����Ӥh�ҵ{�A�ç���������|�j�ǭ��ֱШ|��̤κt���ǰ|���־Ǥh�Ǧ�C�q�ƭ��ֱШ|�u�@�Υ���u�@�h�~�A�б­^�y���ʸg���״I�C�ç���playgroup�ɮv�V�m�ҵ{�C

(�p�ջP���O�s�@���q�X�@)

M36-1080

 

�^�y���o�{(2)

6/7-31/8

(�{��)

�U��

1:30 - 2:25

4-5���b����

(8�W����)

$1,080

(9��)

M37-1080

��

�^�y���o�{(3)

6/7-31/8

(�{��)

�U��

2:30 - 3:25

3-4������

(8�W����)

$1,080

(9��)

M38-1080

��

�ˤl�^�y�ֶ�

6/7-31/8

(�{��)

�U��

3:30 - 4:25

2����3��

�����

1��a��

/���U��

$1,080

(9��)

�@������Ū���X���e�w�ƪ��^�y�p�աA�ت��b��V�m����ۥߤδr�֦a�Dz߭^�y�A�p�դ��e�H��`�ͬ����D�D�A�z�L�ۺq�B�C���B�����B�Ϥu�άG�Ƶ��A������Dz߭^�y�w�U��¦�C

M39-1080

��

�ˤl�^�y����

6/7-31/8

(�{��)

�U��

4:30 - 5:25

1���b��2��

�����

1��a��

/���U��

$1,080

(9��)

�z�L���쪺���֬��ʥ]�A�q�ۡB�⪱�־��B���ֹC���B�߰ʡA������b���P���^�y���ҤU��IJ�^�y�A�V�m�����ť�B�z�ѭ^�y����O�F�óz�L�U�ت����֤����A�[�j���઺�M�`�O�β�ť���ܪ���O�C

M40-1450

��

Oxford Phonics (2)

7/7-8/9

(�{��)

�W��

9:00 - 9:55

3-4��

����

$1,450

(10��)

�w�]$150

���ƶO

�z�L�C���B�ۺq�B�m�ߵ����ʡA�Ϩൣ�x���r���o���ޥ��A�[�j��l���Υ������{�ѡC(�A�X��Ǫ̳�Ū)

*�ɮv�H���^�y�б�

*�Ч�: ���z�y����Ū�ѥ�

*�оɨൣ�Dz߼g�^��r��

�~�y�^�y�ɮv

�PKinderworld Education

�X�@

M41-1360

��

�ˤl����^�y

ABC (2)

7/7-8/9

(�{��)

�W��

10:00 - 10:55

2����3��

�����

1��a��

/���U��

$1,360

(10��)

�w�]$60

���

�z�L�G�ơB�C���B�ۺq�����ʫP�i����{�ѭ^��r����Ū���A�P�i�����^�y���{�� (�A�X��Ǫ̳�Ū)

M42-1450

��

�ˤl�^�y

�G��ø�e�Z(2)

7/7-8/9

(�{��)

�W��

11:00 - 11:55

2����3��

�����

1��a��

/���U��

$1,450

(10��)

�w�]$150

�Ь�Ѥ�

���ƶO

�z�L�G�ơBø�e�B��u�B�ۺq�����ʫP�i����{�ѭ^����J��²��|�ܡA�P�i�����^�y���{�� (�A�X��Ǫ̳�Ū)

M43-1450

��

�^�yFun, Fun, Fun

7/7-8/9

(�{��)

�U��

12:00 - 12:55

4-5������

$1450

(10��)

�w�]$100

���ƶO

�z�L�^�y�G�ơB��q�B��u�Bø�e�A�ιC���ϥ���b���P���ҤU�Dz߭^�y�A���Ĥl�a�ӧ�h��ҵo�ʪ��h���P�x�Dz�����C

*M44-800

 

�P��LEGOS�հն�

(4-5��)

8/7- 9/9

(�{�@)

�ߤW

7:00 - 9:00

�g�нm�D�諸16

���ΥH�W�H�h

$800

(10��)

�p�ձб°հն������ѩM�ޥ��A���e���Ӱ�ڰհն��p��(4��5�ŧO�V�m)�A�]�A:�f���ʧ@�B���r��B½�ˡB�R�Фζ����]�p�C�H���i�ѥ[�̪��ζ��믫�A�W�j�ǭ���հն����F�ѡA�q�V�m�����ɭӤH���۫H�C�����|�ѥ[����ΰ�ڤ��ɡC�p�եѦX���нm�t�X�w�������a�i��V�m�C

�ѬP�������������q����

�M�~�ɮv

(��������ޱнm���)

*M45-800

 

�P��LEGOS�հն�

(6��)

3/7- 4/9

(�{�T)

�ߤW

7:00 - 9:00

�g�нm�D�諸16

���ΥH�W�H�h

$800

(10��)

�p�ձб°հն������ѩM�ޥ��A���e�]���Ӱ�ڰհն��p��(�̰��ŧO6�ŧO�V�m)�A�]�A:���r��B½�ˡB�R�Фζ����]�p�C�H���i�ѥ[�̪��ζ��믫�A�W�j�ǭ���հն����F�ѡA�q�V�m�����ɭӤH���۫H�C�����|�ѥ[����ΰ��6�Ť��ɡC�p�եѦX���нm�t�X�w�������a�i��V�m�C

*M46-1800

 

��޶i���p��

11/7-12/9

(�{�|)

�ߤW

6:00 - 8:00

6���ΥH�W

�ǥ�

$1,800

(10��)

1.��ڬ�ǼƾڡA�i�榳�t�Ϊ����V�m�C

2.�q�L�O�q�զX�m�ߡA������ް򥻧ޥ��C

3.���ɦۥѾ�½�u�ʧ@�ν�O�޳N�զX�m�ߡC

*�ǭ��۳���޾c*

*M47-2250

 

���N��ޤp��

5/7-6/9

(�{��)

�ߤW

6:00 - 8:00

6���ΥH�W

�ǥ�

(�u���k�Ͱѥ[)

$2,250

(10��)

���N��ެO�|�X�R�лP��ީ�@���A�t�X���֤Τ��P����A�H�u�����ʧ@�Ӫ��F�ӤH���N����A���@�۫H�ߡC����]�A: �y�B��B÷�B���a�M�ΡC

*�ǭ��۳���޾c*

*M48-1800

 

�P��LEGOS�հն�

(2-3��)

5/7-6/9

(�{��)

�ߤW

7:00 - 9:00

11���ΥH�W�ǥ�

(�w��s�ͥ[�J)

$1,800

(10��)

�p�ձб°հն������ѩM�ޥ��A���Ӱ�ڰհն��p��(2-3�ŧO�V�m)�A�]�A:�f���ʧ@�B���r��B½�ˡB�R�ФΧޥ��C�H���i�ѥ[�̪��ζ��믫�A�W�j�ǭ���հն����F�ѡA�q�V�m�����ɭӤH���۫H�C�����|�ѥ[����B���a�ΰ�ڤ��ɡC�p�եѦX���нm�t�X�w�������a�i��V�m�C

 

line-12.gif

 

�W�@�@�B

�G

��10-12�H (���l�լ�8��) ��*���p�հ��~

�a�@�@�I

�G

���Ԥj�|��h�����त�� (206��) �� ��*���p�թ�a�U§��i��

��@�@��

�G

��������|��

�ɡ@�@�v

�G

�Ҧ�����p�եѱM�~�ɮv�б� (�Ա��ЦV¾���d��)

���W�a�I

�G

���Ԥj�|��201��

�d�߹q��

�G

2476 7771�@�B�h�Q

�ơ@�@��

�G

1)

�ѩ󥻰󤣯�O�ҩҦ��p�դ@�w�����Q�}���A�]�����W���|���O�����o�١C

 

 

2)

�p�]�Ѯ���D�ίS�����p�ޭP���ҡA�����߭�h�W���|�w�ƸɽҡA���p���S�O���p�����ɽҡA�����߫h�|�t�@�w�ơA�խ����o��ij�C

 

 

3)

�Y�խ��]�ӤH�z�ѥ���X�u�A�����߷����|�o�٤p�դ��O�ΡC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

���@��

1.

�Z�ѥ[�����ߤ��p���A���������Ԥj�|��|���A�p�������|���Ҫ̡A�Щ���W�ɿ�z��������C�Z�򥢷|���Ҫ̡A���V����ӽиɵo�A��ú�����O��20���C

2.

�ѩ󥻰󤣯�O�ҩҦ��ۥͤ��p���@�w���Q�}���A�]�����W��խ����o��ij�C

3.

�խ��^�����ߤW�Үɥ�����a���ķ|���ҥH�K�d�֡A�_�h�t�d�ɮv��¾�����v�T���i�J�p���W�ҡC

4.

�խ���Ū�p����L�ץX�u�P�_�A��ú�O�ΡA�����o�١A�礣�o�������L�H�C

5.

�p���խ��X�u�v�F80% �ΥH�W�̡A�i�ӽХѥ����ߵo�X�׷~�ҮѤA���A�O�ΨC�i20�����A�������p��������ݤ�_�G�ӬP�����쥻���ߥӽС]�������l�H�^�A�O���ӽжO�ά�40�����F�O���W�L�@�~�̡A�������z�C�w�ӻ�׷~�ҮѪ̡A�i��ӽЫ�@�Ӥ���P�|���ҤΦ��ڨ쥻���߿�ƳB����A���W�L�G�Ӥ뤴������̡A�N���@���סC�p�򥢥ӽЦ��ڪ̡A�h�����쥻���߿�z�ɵo���ڤ�i����ҮѡA�O��15�����C

6.

�ˤl�p���u�i�Ѥ@�즨�H�ѥ[�̳��P�W�ҡA�ӸӦW���H�ѥ[�̥綷������|���C

7.

�W�������A�խ�����i�����Φ�����B���F�p�ӧO�խ����S�O�ݭn�A���V�����ߴ��X�ӽСC

8.

���������L���W�ҡC

9.

�ѩ󥻰�խ����h�A���Юa���Ǯɱ��e�l�k�A�H�K�o�ͤ����n�~�|�ηN�~�C

10.

�p�J�䭷�B���������ɫBĵ�i�B�c�H�Ѯ�ίS�����p�A�S�O���I�p�U�G

A)�h�����त�߿���p�ի����Ш|���B�����F�������V�p���ҫŧG���M�w�ӧ@�X�P�˱��I�C

B)�W�������ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�����ΥH�W���y�A�h�����U��1��55���ΥH�e�W�����Ҧ�����p�������F

�U�������ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�����ΥH�W���y�A�h�����U��5��55���ΥH�e�W�����Ҧ�����p�������F

�U�������ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�����ΥH�W���y�A�h�����������Ҧ�����p�������C

11.

�p�]�W�z���p�ޭP���ҡA�����߭�h�W���|�w�ƸɽҡA���p���S�O���p�����ɽҡA�h����|�t�@�w�ơA�խ����o��ij�C

12.

�խ��p���d�ߡA�йq2476 7771�P������¾���p���C

 

 

 

 

�ˤl�p�ղխ�����

1.

�ˤl�p�եت��O�Ʊ�a��/���U�̩M����@�P�ѻP�A���P�i����DzߤμW�i�������Y�~�A�]�Ʊ�a��/���U�̯�b�a���@�X�t�X�ΰV�m�A�G���y�a��/���U�̤@�_�ѻP�Ҧ��p�ժ����ʡA�@�P���ɥ��ন�����I�w�C

2.

�Юa����U����dzƥR���Ӱѥ[���ʡA�]�A�ίv�R���A���Ǩ�F�w�y�B�w���p�Z�B�~����a�Ʃ��ݪ���C

3.

�]����~���|�p�A�Юa���η��U�̰ȥ����U���઺�w���C

4.

�ӧO�p�եi��|�����I�w�ơA�Яd�N����|�_��Y�ǭ����ޭP�ӷP�����A�p����ﭹ���ӷP�A�йw���i���ɮv�C�æۦ欰����dzƯ��I�A�H�K�ޭP�L�Ӥ����C

5.

�г��P�̦۳��M�����Ȥy�Τ�y�A�H�K�����ଡ�ʫ�M��C�������ʫ��ȥ�������~��C

6.

�Ъ`�N�ӤH�B����åͤΰ��d�A�p���餣�A�̭n���f�n�A�Z�o�N(��ŶW�L���37.2��)���ѥ[�̽Ц^�a�n�n�𮧡C

7.

�p���ण���V�W�ǬV�f(�p�G���k)�ίS�����骬�p�A�аȥ��q���ɮv�C�t�Х���ݨ��駹���d�_��~�W�p�աC

8.

�a���W�p�իe�A�Юa��/���U�̩M������~��Ω���~�ΰs����r�G�M������C

9.

���]�p�թж��a�������A�q�Х���B�a��/���U�̲�U���l�A�p�ߺC��A�H�K�ƭˡC

10.

�ˤl�p�եu�i�Ѥ@�즨�H���P�ѻP�A�ӸӦW���H�綷������|���C���P�i����DzߡA�Ф��H�N�ഫ���P�̡C

11.

�W�p�������A�a��/���U�̤���i�����Φ�������Ω�ӡA�p�ӧO�a��/���U�̦��S�O�ݭn�A���V�����ߴ��X�ӽСC�p���߶�����p�լ��ʧ@�ŶǡA�|���x�߮a���P�N�C

12.

�p�����ਮ�A�Х��N���ਮ�P�_�A���\��b�A����m�~�W�ҡC

 

���Ԥj�|�󬡰�/�Z�հѥ[�̶���

�P�խ��a���G

�@�@�����ӵo�{�������a���ήa���a�p�Ĥl�쥻��W�ҮɡA����L / �o�a�쥻����f�K���h�C����O�@�Ҫ��Ϥ��ߡA���~�����Ѫ��|�A�ȡA�O�}�񦡪��B�@�A�~���H�ɥi�H�i�X����(�]�A�W�Үɾզ����}�Ұ󤧾ǥ�)�C���קK�ݭn���e���~���Ĥl�ۦ����}����A���ЦU�a���ήa���ȥ���Ĥl�a��ҫǨå浹�ɮv�ݺޡA�H���w���A��Ǯ��Ǯɱ��e�C�P�ɡA�Юa���m���Ĥl�b�����H���e�ɤ������}����A�H�K�o�ͷN�~�C

���Ԥj�|����Ϥ��ߡ@�Ա�

2016�~12��15��

 

PDFtoJPG.me-1 (3).jpg

 

���W�ɶ�

�P���@�ܬP����

�W�ȤE�ɦܱߤW�E�ɥ|�Q����

�P�����άP����

�W�ȤE�ɦܤU�Ȥ��ɥ|�Q����

 

ú�O��k

�{��/AlipayHK/�䲼

�䲼���Y�G

���Ԥj�|��޲z�e���|�������q

 

 

 

 

 

 

�줽�ɶ�

~~~~~~~~~~~~~~~

�P���@�ܬP�����G�W��9�ɦܱߤW10��

�P�����άP�����G�W��9�ɦܤU��6��

����������

 

�p�J�䭷�B���������ɫBĵ�i�B�c�H�Ѯ���S�����p�A�S�O���I�p�U�G

 

A)

���Ԥj�|��h�����त�߫����Ш|���Φ����F�������V�p���ҫŧG���M�w�ӧ@�X�P�˱��I�C

B)

�W���K���ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�K���ΥH�W���y�A�h�����U���@�����Q�����ΥH�e�W�����Ҧ�����p�������F

 

�U���@���ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�K���ΥH�W���y�A�h�����U���������Q�����ΥH�e�W�����Ҧ�����p�������F

 

�U���|���ΥH�����M�a�����������ɫBĵ�i�B�K���ΥH�W���y�A�h�����������Ҧ�����p�������C

 

http://ylth.org/bl/bl.files/image019.gif

�p�]�W�z���p�ޭP���ҡA�����߭�h�W���|�w�ƸɽҡF���p���S�O���p�����ɽҡA�h����|�t�@�w�ơA�խ����o��ij�C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2000-2024 @ Yuen Long Town Hall Management Committee Ltd. © All right reserved